貧乏国の作品は、アカデミー賞候補になれない？ 南アの監督、落選に驚かず。

2006年、ギャヴィン・フッド（Gavin Hood）監督の『ツォツィ』（Tsotsi）が、南アフリカ映画として初めて、米アカデミー賞最優秀外国語映画に選ばれた。それ以来、南ア映画は候補にも挙がっていない。

トライしていないわけではない。今年は、ダリル・ルート（Darrel Roodt）監督の『リトルワン』（Little One）が南アを代表したが、最終候補作5作に選ばれなかった。

ルート監督は「意外ではない」という。「もっと資金があったら、選ばれる可能性はあった」というのだ。「アメリカで上映会を行うのには一回約8000ドルかかり、何度も上映する資金がなかった。しかし、第71位から13位くらいには上昇したから。。。」と自分を慰めている。

「宣伝に25万ランドかけることができたら、最終候補になっていた。しかし、この映画を製作するのに、有り金全部ハタイタので、家賃を払うのにも苦労したほどだ。」

アカデミー賞最優秀外国語映画賞（Academy Award for Best Foreign Language Film）は、各国が選んだ自国の代表作品（英語以外）から選ばれる。とすると、『リトルワン』は南アを代表しているのだから、上映代など必要なプロモーション費用は、家賃の工面に苦労する監督任せにせず、この作品を選んだ団体が負担するべきではないか。

とは言っても、発展途上国が裕福な先進国に対抗するのは難しい。1947年以来、これまで64の作品が選ばれているが、うち 51作品がヨーロッパ映画。5作品がアジアから。アフリカ大陸とアメリカ大陸は3作品ずつ。

当初は、ヨーロッパ以外からの出品数は少なかっただろう。アフリカなど、エチオピア以外、独立国もなかった。しかし、近年、ヨーロッパ以外でも良い映画が作られている。同じくらいの質だったら、上映回数が多く、宣伝に力を入れた作品の方が有利だろう。当然のことながら、資力がモノをいう。。。（『リトルワン』の質に関しては、まだ見ていないので、なんとも言えませんが。。。）

『リトルワン』の舞台はジョハネスバーグのタウンシップ（旧黒人居住区）。6歳の少女ヴイェルワが強姦・暴行の挙句、原っぱに置き去りにされる。中年の女性ポーリーンが発見し、病院に連れて行ってくれなかったら、そのまま死んでいただろう。引き取り手がないヴイェルワをポーリーンは家に連れて帰る。。。

ダリル・ルートは、ソウェト蜂起を題材にしたミュージカル『サラフィナ！』（Sarafina）の映画化（1992）で注目を浴びた。ウーピー・ゴールドバーグ（Whoopi Goldberg ）とレレティ・クマロ（Leleti Khumalo）が主演だった。

エイズ問題を扱った『イエスタデイ』（Yesterday）は、2004年のアカデミー賞最優秀外国語映画賞にノミネートされている。（その時は、お金があったのかなあ。。。）



（参考資料：2013年1月11日付「The Times」など）

【関連記事】
映画『シュガーマンを探して』（Searching for Sugar Man） （2012年11月14日）
ハリウッド映画のボディダブルは、乳ガンのサバイバー （2012年9月9日）
『ソウェト・セックス・ファイルズ』 ソウェト初のポルノ映画 （2011年6月12日）